Want to remove ads? Support Godless Engineer

Septuagint Greek Vocabulary

The Septuagint (LXX) — the ancient Greek translation of the Hebrew Old Testament — uses thousands of words that never appear in the Greek New Testament, so they carry no Strong’s number and are missing from most English study tools. This is a browsable index of that vocabulary: each word links to a study page with its transliteration, a curated modern-English gloss, and a sample of every book it occurs in.

Sorted by frequency, so the most common words come first. Glosses are curated modern-English senses, not Strong’s definitions. Proper names and unidentified forms keep their own word pages but are not listed here, so this stays a true vocabulary list.

4,042 words · page 34 of 41

  1. χύμα chýma flow, fluid 1
  2. ψαλτός psaltós sung to harp 1
  3. ψαλτῳδέω psaltōdéō sing psalms 1
  4. ψευδολογέω pseudologéō speak falsely 1
  5. ψηλαφητός psēlaphētós felt, palpable 1
  6. ψιλός psilós bare, smooth 1
  7. ψιλόω psilóō make bare 1
  8. ψοφέω psophéō make noise 1
  9. ψωραγριάω psōragriáō be afflicted with mange 1
  10. ψόαν psóan loin muscle 1
  11. ψόφος psóphos noise, sound 1
  12. ψύα psýa loin muscle 1
  13. ψύλλος psýllos flea 1
  14. ἀβασίλευτος abasíleutos without a king 1
  15. ἀβατόω abatóō make impassable 1
  16. ἀβουλία aboulía ill counsel, folly 1
  17. ἀβοήθητος aboḗthētos helpless 1
  18. ἀγαπέω agapéō love 1
  19. ἀγαυριάω agauriáō exult, boast 1
  20. ἀγκαλίς ankalís armful, bundle 1
  21. ἀγκωνίσκος ankōnískos small hook, clasp 1
  22. ἀγριομυρίκη agriomyríkē wild tamarisk 1
  23. ἀγχιστευτής anchisteutḗs kinsman-redeemer 1
  24. ἀγωνιάω agōniáō be anxious, agonize 1
  25. ἀδαμάντινος adamántinos of adamant, hard 1
  26. ἀδοξέω adoxéō be without honor 1
  27. ἀδούω adoúō be unable 1
  28. ἀδυναμία adynamía weakness 1
  29. ἀδυνάω adynáō be powerless 1
  30. ἀζωτιστί azōtistí in Ashdod language 1
  31. ἀζωτία azōtía region of Ashdod 1
  32. ἀηδία aēdía loathing, disgust 1
  33. ἀθεσία athesía faithlessness 1
  34. ἀκαρπία akarpía barrenness 1
  35. ἀκατασκεύαστος akataskeúastos unformed, unfurnished 1
  36. ἀκατάποτος akatápotos not swallowed 1
  37. ἀκατέργαστος akatérgastos unworked, unwrought 1
  38. ἀκηδιάζω akēdiázō be weary, despondent 1
  39. ἀκιδωτόν akidōtón barbed point 1
  40. ἀκοντιστής akontistḗs javelin-thrower 1
  41. ἀκουσιάζω akousiázō do unwillingly 1
  42. ἀκροάομαι akroáomai listen, hearken 1
  43. ἀκίς akís point, barb 1
  44. ἀλαζονεύομαι alazoneúomai boast, brag 1
  45. ἀλγηδών algēdṓn pain, ache 1
  46. ἀλκή alkḗ strength, might 1
  47. ἀλλοτριόω allotrióō alienate, estrange 1
  48. ἀλλοτρίως allotríōs as a stranger 1
  49. ἀλλοίωσις alloíōsis change, alteration 1
  50. ἀλλόγλωσσος allóglōssos of strange tongue 1
  51. ἀλλόφωνος allóphōnos of strange speech 1
  52. ἀλφός alphós white skin rash 1
  53. ἀλάβαστρος alábastros alabaster jar 1
  54. ἀλέω aléō grind 1
  55. ἀμβλυωπέω amblyōpéō be dim-sighted 1
  56. ἀμβλύνω amblýnō blunt, dull 1
  57. ἀμελῶς amelō̂s carelessly 1
  58. ἀμισθί amisthí without pay 1
  59. ἀμνήστευτος amnḗsteutos not betrothed 1
  60. ἀμφιβολεύς amphiboleús net-caster, fisherman 1
  61. ἀμφιβάλλω amphibállō cast a net 1
  62. ἀμάσητος amásētos unchewed 1
  63. ἀμέτρητος amétrētos immeasurable 1
  64. ἀμύγδαλον amýgdalon almond 1
  65. ἀμύω amýō shut, close 1
  66. ἀνααἰνέω anaainéō refuse, reject 1
  67. ἀναβαθμίς anabathmís step, stair 1
  68. ἀναβαστάζω anabastázō lift up, carry 1
  69. ἀναβράζω anabrázō boil up 1
  70. ἀναβράσσω anabrássō boil up, throw up 1
  71. ἀναεἰλέω anaeiléō roll up 1
  72. ἀναεἰμί anaeimí go up, ascend 1
  73. ἀναζυγή anazygḗ breaking camp 1
  74. ἀναιδῶς anaidō̂s shamelessly 1
  75. ἀναλημπτήρ analēmptḗr ladle, scoop 1
  76. ἀναμίσγω anamísgō mix together 1
  77. ἀνανοέομαι ananoéomai reflect, reconsider 1
  78. ἀναπηδύω anapēdýō spring up, gush 1
  79. ἀναπνέω anapnéō breathe again, recover 1
  80. ἀναστέλλω anastéllō draw back, check 1
  81. ἀνασχίζω anaschízō rip open 1
  82. ἀνασύρω anasýrō strip off, uncover 1
  83. ἀνατιναγμός anatinagmós tossing, shaking 1
  84. ἀνατροπή anatropḗ overthrow, upsetting 1
  85. ἀνατέλλομαι anatéllomai rise, spring up 1
  86. ἀναφθάνω anaphthánō anticipate, reach 1
  87. ἀναφράσσω anaphrássō block up 1
  88. ἀναφάλαντος anaphálantos bald in front 1
  89. ἀναφύρω anaphýrō mix up, defile 1
  90. ἀναἀντλέω anaantléō draw up, drain 1
  91. ἀναἰσχύω anaischýō regain strength 1
  92. ἀναἵπταμαι hanaíptamai fly up 1
  93. ἀναὄμνυμι anaómnymi swear an oath 1
  94. ἀνδραγαθία andragathía manly courage 1
  95. ἀνδρεία andreía manliness, courage 1
  96. ἀνδρογύναιος androgýnaios effeminate man 1
  97. ἀνδρόγυνος andrógynos hermaphrodite 1
  98. ἀνεπιεικής anepieikḗs harsh, unfair 1
  99. ἀνθράκινος anthrákinos of carbuncle stone 1
  100. ἀνθέμιον anthémion flower ornament 1

Reading the Septuagint itself? Open any Old Testament chapter and switch the reading edition to LXX, or look up a word above. For the New Testament lexicon, browse Strong’s Greek and Hebrew entries.

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.