Nehemiah 7:11 — compare English translations
Compare translationsNehemiah 7:11 in 3 English versions, beneath the original-language interlinear. Each original word links to its lexicon entry, so you can weigh the renderings against the morphology yourself. Full word study →
בְּנֵֽי
bên
H1121
son
פַחַ֥ת
Pachath Môwʼâb
H6355
Pahath-moab
מוֹאָ֛ב
Pachath Môwʼâb
H6355
Pahath-moab
לִבְנֵ֥י
bên
H1121
son
יֵשׁ֖וּעַ
Yêshûwaʻ
H3442
Jeshua
וְיוֹאָ֑ב
Yôwʼâb
H3097
Joab
אַלְפַּ֕יִם
ʼeleph
H505
thousand
וּשְׁמֹנֶ֥ה
shᵉmôneh
H8083
eight
מֵא֖וֹת
mêʼâh
H3967
hundred
שְׁמֹנָ֥ה
shᵉmôneh
H8083
eight
עָשָֽׂר
ʻâsâr
H6240
teen
Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.
Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.
Layout
-
World English Bible Public Domain
The children of Pahath-moab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred [and] eighteen.
-
King James Version Public Domain
The children of Pahathmoab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand and eight hundred and eighteen.
-
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
The sons of Pahath-Moab, of the sons of Jeshua and Joab, were 2, 818.
unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).