Ezekiel 41:8 — compare English translations
Compare translationsEzekiel 41:8 in 3 English versions, beneath the original-language interlinear. Each original word links to its lexicon entry, so you can weigh the renderings against the morphology yourself. Full word study →
וְרָאִ֧יתִי
râʼâh
H7200
to see
לַבַּ֛יִת
bayith
H1004
house
גֹּ֖בַהּ
gôbahh
H1363
height
סָבִ֣יב
çâbîyb
H5439
round about
סָבִ֑יב
çâbîyb
H5439
round about
מיסדות
mᵉyuççâdâh
H4328
foundation
מוּסְד֤וֹת
mûwçâdâh
H4145
foundation
הַצְּלָעוֹת֙
tsêlâʻ
H6763
rib
מְל֣וֹ
mᵉlôʼ
H4393
fulness
הַקָּנֶ֔ה
qâneh
H7070
reed
שֵׁ֥שׁ
shêsh
H8337
six
אַמּ֖וֹת
ʼammâh
H520
cubit
אַצִּֽילָה
ʼatstsîyl
H679
joint
Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.
Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.
Layout
-
World English Bible Public Domain
I saw also that the house had a raised base round about: the foundations of the side-chambers were a full reed of six great cubits.
-
King James Version Public Domain
I saw also the height of the house round about: the foundations of the side chambers were a full reed of six great cubits.
-
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
Then I saw a raised part all around the house, the foundation for the side chambers; it measured a full stick in height—six cubits.
unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).