2 Chronicles 3:11 — compare English translations
Compare translations2 Chronicles 3:11 in 3 English versions, beneath the original-language interlinear. Each original word links to its lexicon entry, so you can weigh the renderings against the morphology yourself. Full word study →
וְכַנְפֵי֙
kânâph
H3671
wing
הַכְּרוּבִ֔ים
kᵉrûwb
H3742
cherub
אָרְכָּ֖ם
ʼôrek
H753
length
אַמּ֣וֹת
ʼammâh
H520
cubit
עֶשְׂרִ֑ים
ʻesrîym
H6242
twenty
כְּנַ֨ף
kânâph
H3671
wing
הָאֶחָ֜ד
ʼechâd
H259
one
לְאַמּ֣וֹת
ʼammâh
H520
cubit
חָמֵ֗שׁ
châmêsh
H2568
five
מַגַּ֨עַת֙
nâgaʻ
H5060
to touch
לְקִ֣יר
qîyr
H7023
wall
הַבַּ֔יִת
bayith
H1004
house
וְהַכָּנָ֤ף
kânâph
H3671
wing
הָאַחֶ֨רֶת֙
ʼachêr
H312
other
אַמּ֣וֹת
ʼammâh
H520
cubit
חָמֵ֔שׁ
châmêsh
H2568
five
מַגִּ֕יעַ
nâgaʻ
H5060
to touch
לִכְנַ֖ף
kânâph
H3671
wing
הַכְּר֥וּב
kᵉrûwb
H3742
cherub
הָאַחֵֽר
ʼachêr
H312
other
Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.
Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.
Layout
-
World English Bible Public Domain
The wings of the cherubim were twenty cubits long: the wing of the one [cherub] was five cubits, reaching to the wall of the house; and the other wing was [likewise] five cubits, reaching to the wing of the other cherub.
-
King James Version Public Domain
And the wings of the cherubim were twenty cubits long: one wing of the one cherub was five cubits, reaching to the wall of the house: and the other wing was likewise five cubits, reaching to the wing of the other cherub.
-
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
And the wings of the cherubim, their length was 20 cubits, one wing was five cubits, reaching to the wall of the house, and another wing five cubits, reaching to a wing of the other cherub.
unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).