1 Kings 6:24 — compare English translations
Compare translations1 Kings 6:24 in 3 English versions, beneath the original-language interlinear. Each original word links to its lexicon entry, so you can weigh the renderings against the morphology yourself. Full word study →
וְחָמֵ֣שׁ
châmêsh
H2568
five
אַמּ֗וֹת
ʼammâh
H520
cubit
כְּנַ֤ף
kânâph
H3671
wing
הַכְּרוּב֙
kᵉrûwb
H3742
cherub
הָֽאֶחָ֔ת
ʼechâd
H259
one
וְחָמֵ֣שׁ
châmêsh
H2568
five
אַמּ֔וֹת
ʼammâh
H520
cubit
כְּנַ֥ף
kânâph
H3671
wing
הַכְּר֖וּב
kᵉrûwb
H3742
cherub
הַשֵּׁנִ֑ית
shênîy
H8145
second
עֶ֣שֶׂר
ʻeser
H6235
ten
אַמּ֔וֹת
ʼammâh
H520
cubit
מִקְצ֥וֹת
qâtsâh
H7098
end
כְּנָפָ֖יו
kânâph
H3671
wing
וְעַד
ʻad
H5704
until
קְצ֥וֹת
qâtsâh
H7098
end
כְּנָפָֽיו
kânâph
H3671
wing
Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.
Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.
Layout
-
World English Bible Public Domain
Five cubits was the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub: from the uttermost part of the one wing to the uttermost part of the other were ten cubits.
-
King James Version Public Domain
And five cubits was the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub: from the uttermost part of the one wing unto the uttermost part of the other were ten cubits.
-
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
And five cubits the one wing of the cherub, and five cubits the second wing of the cherub. Ten cubits from the ends of its wings and to the ends of its wings.
unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).