1 Chronicles 9:4 — compare English translations
Compare translations1 Chronicles 9:4 in 3 English versions, beneath the original-language interlinear. Each original word links to its lexicon entry, so you can weigh the renderings against the morphology yourself. Full word study →
עוּתַ֨י
ʻÛwthay
H5793
Uthai
בֶּן
bên
H1121
son
עַמִּיה֤וּד
ʻAmmîyhûwd
H5989
Ammihud
בֶּן
bên
H1121
son
עָמְרִי֙
ʻOmrîy
H6018
Omri
בֶּן
bên
H1121
son
אִמְרִ֣י
ʼImrîy
H566
Imri
בֶן
bên
H1121
son
בנימן
Binyâmîyn
H1144
Benjamin
בָּנִ֔י
Bânîy
H1137
Bani
מִן
min
H4480
from
בְּנֵי
bên
H1121
son
פֶ֖רֶץ
Perets
H6557
Perez
בֶּן
bên
H1121
son
יְהוּדָֽה
Yᵉhûwdâh
H3063
Judah
Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.
Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.
Layout
-
World English Bible Public Domain
Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Perez the son of Judah.
-
King James Version Public Domain
Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Pharez the son of Judah.
-
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
Uthai, the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani from the sons of Perez, the son of Judah.
unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).