1 Chronicles 5:14 — compare English translations
Compare translations1 Chronicles 5:14 in 3 English versions, beneath the original-language interlinear. Each original word links to its lexicon entry, so you can weigh the renderings against the morphology yourself. Full word study →
אֵ֣לֶּה
ʼêl-leh
H428
these
בְּנֵ֣י
bên
H1121
son
אֲבִיחַ֗יִל
ʼĂbîyhayil
H32
Abihail
בֶּן
bên
H1121
son
חוּרִ֡י
Chûwrîy
H2359
Huri
בֶּן
bên
H1121
son
יָ֠רוֹחַ
Yârôwach
H3386
Jaroah
בֶּן
bên
H1121
son
גִּלְעָ֧ד
Gilʻâd
H1568
Gilead
בֶּן
bên
H1121
son
מִיכָאֵ֛ל
Mîykâʼêl
H4317
Michael
בֶּן
bên
H1121
son
יְשִׁישַׁ֥י
Yᵉshîyshây
H3454
Jeshishai
בֶּן
bên
H1121
son
יַחְדּ֖וֹ
Yachdôw
H3163
Jahdo
בֶּן
bên
H1121
son
בּֽוּז
Bûwz
H938
Buz
Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.
Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.
Layout
-
World English Bible Public Domain
These were the sons of Abihail, the son of Huri, the son of Jaroah, the son of Gilead, the son of Michael, the son of Jeshishai, the son of Jahdo, the son of Buz;
-
King James Version Public Domain
These are the children of Abihail the son of Huri, the son of Jaroah, the son of Gilead, the son of Michael, the son of Jeshishai, the son of Jahdo, the son of Buz;
-
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
These the sons of Abihail, the son of Huri, the son of Jaroah, the son of Gilead, the son of Michael, the son of Jeshisha, the son of Jahdo, the son of Buz.
unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).