Ἐλιούδ
Elim
Thayer's lists 2 entries for ‘Elim’ fuller range ↓
Full lexicon entry — Thayer's Greek Lexicon
From Thayer's Greek Lexicon
Where this word appears
Every verse where G1664 appears — 2 distinct verses across 1 book. Click any verse to open its interlinear word-by-word view. Verse text shown in the World English Bible for context — . Each verse’s Greek form is shown with its reference; the English is not keyword-highlighted, since the data carries no word-level English alignment. Use “Compare translations” on any verse to read it across multiple English versions. This concordance covers the Greek New Testament; Septuagint (Greek Old Testament) occurrences of this word are not indexed here.
Matthew 2 verses
About this entry
At a glance — auto-summarized from this page’s data, not written by a person. Every figure links to its source below. This summary describes the numbers; it doesn’t interpret them.
“Elim” is the headline sense of the Greek name Ελιουδ (Elioúd). It is rare — just 2 verses in the entire Greek New Testament. More than three-quarters of its appearances fall in Matthew. First canonically at Matthew 1:14, it enters the text early. See 2-verse concordance and the renderings breakdown below.
Gloss history
Strong's 1890 vs modern scholarship
About this word
Strong's G1664 catalogs a Greek word from the Greek New Testament.
These counts are not copied from any lexicon or concordance. They are computed here, from the morphology-tagged Greek New Testament. What Lemma adds →
- 2
- distinct verses
- The word appears in 2 distinct verses.
- 1 / 27
- NT books
- The word appears in 1 of 27 New Testament books.
- #2,678
- by frequency
- Top 5000 most frequent Greek words (rank 2,678 of 5,347 Greek words by occurrence).
View all 2 occurrences in the concordance →
Most concentrated in
- Matthew 2 verses 100%
By section of the New Testament
By traditional corpus
Conventional, traditional groupings — biblical authorship is debated, so this is a traditional corpus grouping, not an authorship claim. Some books belong to more than one corpus (Luke is in both the Gospels and the Lukan corpus, and so on), so these shares overlap and need not total 100%. Each figure is a share of the word’s 2 distinct verses.
- Gospels 2 verses · 100%
How translations render this word
Counts come from each version’s own published word-to-Strong’s tagging or interlinear alignment — an approximate guide to how each version renders this word, not a word-level alignment the data otherwise carries. Because each total is that version’s own tagged count, the per-version totals vary from one another and need not match the appearance or distinct-verse counts above. These counts may also differ from a printed concordance because Lemma counts each distinctly tagged rendering and does not collapse phrase taggings into a single head-word total. This is a fixed set of word-tagged versions (KJV, ASV, BSB, ULT) and does not change with the reading translation you choose elsewhere. Each version’s license is shown beside its name below (and on Sources).
- King James Version: Eliud 2×
- American Standard Version: Eliud 1×, Woe eliud 1×
- Berean Standard Bible: Eliud 2×
- unfoldingWord Literal Text: Eliud 2×
King James Version Public Domain
Renders G1664 across 2 tagged occurrences — most commonly:
American Standard Version Public Domain
Renders G1664 across 2 tagged occurrences — most commonly:
Berean Standard Bible Public Domain
Renders G1664 across 2 tagged occurrences — most commonly:
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
Renders G1664 across 2 tagged occurrences — most commonly:
Senses in Thayer's
The 2 senses Thayer's distinguishes for this word, in lexicon order (not ranked by frequency or importance). The full entry — with sub-senses — is in the Lexicon Entry tab.
- Eliud = "God his Praise"
- the son of Achim in the genealogy of Christ. Mt. 1:15
Word origin
Derived from אל (ʼêl) (H410) — God.
Forms in the corpus
The 2 distinct written forms G1664 takes in the Greek New Testament, most frequent first — each parse links to that case’s occurrences in the concordance.
| Form | Parsing | Example | Uses |
|---|---|---|---|
| Ἐλιούδ Elioúd | Noun, Proper, indeclinable | Matthew 1:14 | 1 |
| Ἐλιοὺδ Elioùd | Noun, Proper, indeclinable | Matthew 1:15 | 1 |
Same root — word family
Other Thayer's entries built from the same root as G1664, grouped by Strong’s listed origin. These share a root / origin per the lexicon — not necessarily a shared meaning. Each links to that word’s own entry.
Derives from
Shares the same root
Proper names from this root
People and places named from this root — a name, not an additional meaning of the word.
- אל אלהי ישראל ʼÊl ʼĕlôhêy Yisrâʼêl H415 Elelohe-israel
- אל ביתאל ʼÊl Bêyth-ʼÊl H416 El-beth-el
- אלדד ʼEldâd H419 Eldad
- אלדעה ʼEldâʻâh H420 Eldaah
- אלוה ʼĕlôwahh H433 God
- אלזבד ʼElzâbâd H443 Elzabad
- אלחנן ʼElchânân H445 Elhanan
- אליאב ʼĔlîyʼâb H446 Eliab
- אליאל ʼĔlîyʼêl H447 Eliel
- אליאתה ʼĔlîyʼâthâh H448 Eliathah
- אלידע ʼElyâdâʻ H450 Eliada
- אליה ʼÊlîyâh H452 Elijah
- אליהו ʼĔlîyhûw H453 Elihu
- אליחבא ʼElyachbâʼ H455 Eliahba
- אליחרף ʼĔlîychôreph H456 Elihoreph
- אלימלך ʼĔlîymelek H458 Elimelech
- אליסף ʼElyâçâph H460 Eliasaph
- אליעזר ʼĔlîyʻezer H461 Eliezer
- אליעם ʼĔlîyʻâm H463 Eliam
- אליפז ʼĔlîyphaz H464 Eliphaz
- אליפל ʼĔlîyphâl H465 Eliphal
- אליפלהו ʼĔlîyphᵉlêhûw H466 Elipheleh
- אליפלט ʼĔlîypheleṭ H467 Eliphelet
- אליצור ʼĔlîytsûwr H468 Elizur
+24 more proper names from this root (not shown).
Compare all same-root words → Showing 4 of 51 — not the complete family. 49 of the same-root words are proper names (people or places). They share a root, not necessarily a meaning.
Bible dictionary
Public-domain dictionary articles matched to this entry by name (Elim). A biblical name can be shared by more than one person or place, so an article may treat several.
Easton's Bible Dictionary · M. G. Easton, 1897
Trees, (Ex. 15:27; Num. 33:9), the name of the second station where the Israelites encamped after crossing the Red Sea. It had "twelve wells of water and threescore and ten palm trees." It has been identified with the Wady Ghurundel, the most noted of the four wadies which descend from the range of et-Tih towards the sea. Here they probably remained some considerable time. The form of expression in Ex. 16:1 seems to imply that the people proceeded in detachments or companies from Elim, and only for the first time were assembled as a complete host when they reached the wilderness of Sin (q.v.).
Smith's Bible Dictionary · William Smith, 1863
(strong trees), (Exodus 15:27; Numbers 33:9) the second station where the Israelites encamped after crossing the Red Sea. It is distinguished as having had "twelve wells (rather 'fountains') of waster, and three-score and ten palm trees." It is generally identified by the best authorities with Wady Garundel, about halfway down the shore of the Gulf of Suez. A few palm trees still remain, and the water is excellent.
Hitchcock's Bible Names Dictionary · Roswell D. Hitchcock, 1869
the rams; the strong; stags
Classic public-domain reference works; full attribution on Sources.
