Want to remove ads? Support Godless Engineer

Septuagint Greek Vocabulary

The Septuagint (LXX) — the ancient Greek translation of the Hebrew Old Testament — uses thousands of words that never appear in the Greek New Testament, so they carry no Strong’s number and are missing from most English study tools. This is a browsable index of that vocabulary: each word links to a study page with its transliteration, a curated modern-English gloss, and a sample of every book it occurs in.

Sorted by frequency, so the most common words come first. Glosses are curated modern-English senses, not Strong’s definitions. Proper names and unidentified forms keep their own word pages but are not listed here, so this stays a true vocabulary list.

4,042 words · page 31 of 41

  1. σκολιότης skoliótēs crookedness 1
  2. σκολιῶς skoliō̂s crookedly 1
  3. σκοτομήνη skotomḗnē moonless night, darkness 1
  4. σκάλλω skállō hoe, dig 1
  5. σκέπασις sképasis covering, shelter 1
  6. σκόπελον skópelon lookout, peak 1
  7. σκόρδον skórdon garlic 1
  8. σμαραγδίτης smaragdítēs emerald-like (stone) 1
  9. σμιρίτης smirítēs emery stone 1
  10. σμύρνινος smýrninos of myrrh 1
  11. σουσαναχαῖοι sousanachaîoi people of Susa 1
  12. σπερματισμός spermatismós sowing, seeding 1
  13. σπάνιος spánios rare, scarce 1
  14. σπάργανον spárganon swaddling cloth 1
  15. σπόριμον spórimon sown field 1
  16. σταλάζω stalázō drip, drop 1
  17. στεατόομαι steatóomai grow fat 1
  18. στεγνός stegnós watertight, covered 1
  19. στεμφυλόν stemphylón pressed olive cake 1
  20. στενακτός stenaktós groaning, lamentable 1
  21. στενάχω stenáchō groan, sigh 1
  22. στενῶς stenō̂s narrowly, closely 1
  23. στερίσκω sterískō deprive, rob 1
  24. στεφάνω stephánō crown, encircle 1
  25. στηθοδεσμίς stēthodesmís breast-band, girdle 1
  26. στιβαρός stibarós sturdy, strong 1
  27. στιβαρῶς stibarō̂s sturdily, firmly 1
  28. στιβίζω stibízō paint with kohl 1
  29. στικτός stiktós spotted, dappled 1
  30. στιλβόω stilbóō make to gleam, polish 1
  31. στιμίζω stimízō paint with kohl 1
  32. στιχίζω stichízō set in rows 1
  33. στολιστής stolistḗs robe-keeper, dresser 1
  34. στοχαστής stochastḗs diviner, guesser 1
  35. στοχάζω stocházō aim at, guess 1
  36. στραγγαλίς strangalís knot, noose 1
  37. στραγγαλώδης strangalṓdēs knotty, twisted 1
  38. στραγγίζω strangízō squeeze out, drain 1
  39. στρατηγία stratēgía command, generalship 1
  40. στρατοκῆρυξ stratokē̂ryx army herald 1
  41. στρατοπεδεία stratopedeía encampment 1
  42. στρογγύλον strongýlon round 1
  43. στροφωτός strophōtós with hinges, pivoting 1
  44. στροφή strophḗ twist, turn 1
  45. στρέμμα strémma sprain, twist 1
  46. στρίφνος stríphnos firm, tough 1
  47. στρόφιγξ stróphinx hinge, pivot 1
  48. στρῶμα strō̂ma bedding, mattress 1
  49. στυράκινος styrákinos of storax wood 1
  50. στίβι stíbi kohl, antimony 1
  51. στίλβων stílbōn gleaming, glittering 1
  52. στόρνυμι stórnymi spread out, lay 1
  53. συγκλασμός synklasmós fragment, broken piece 1
  54. συγκοίτος synkoítos bedfellow 1
  55. συκάμινον sykáminon mulberry, sycamore fig 1
  56. συλλογισμός syllogismós reckoning, reasoning 1
  57. συλλογή syllogḗ gathering, collection 1
  58. συλλοχισμός syllochismós muster, reckoning 1
  59. συμβοηθός symboēthós helper, ally 1
  60. συμμαχία symmachía alliance, allied force 1
  61. συμμιγής symmigḗs mixed, mingled 1
  62. συμπλεκτός symplektós interwoven, plaited 1
  63. συμπλοκῶν symplokō̂n of interweavings 1
  64. συναὐλίζω synaulízō lodge together with 1
  65. συνβολοκοπέω synbolokopéō feast together, carouse 1
  66. συνβόσκω synbóskō feed together 1
  67. συνδράω syndráō act together, assist 1
  68. συνδυάζω syndyázō pair, couple together 1
  69. συνεδριάζω synedriázō sit in council together 1
  70. συνεχής synechḗs continuous, unceasing 1
  71. συνεἶπον syneîpon speak along with 1
  72. συνεὐφραίνω syneuphraínō rejoice together with 1
  73. συνζώννυμι synzṓnnymi gird up together 1
  74. συνθέλω synthélō consent, will together 1
  75. συνκαυσόω synkausóō burn up together 1
  76. συνκερατίζομαι synkeratízomai gore one another 1
  77. συνκεῖμαι synkeîmai lie together, be agreed 1
  78. συνκλάω synkláō break in pieces 1
  79. συνκροτέω synkrotéō clap, strike together 1
  80. συνλοιδορέω synloidoréō revile together 1
  81. συνμαχέομαι synmachéomai fight as ally 1
  82. συνμαχέω synmachéō fight as ally 1
  83. συνμολύνομαι synmolýnomai be defiled together 1
  84. συννεφέω synnephéō gather clouds, overcast 1
  85. συννεφής synnephḗs cloudy, overcast 1
  86. συνούλωσις synoúlōsis healing, scarring over 1
  87. συνπεραίνω synperaínō bring to completion 1
  88. συνπορπάω synporpáō fasten together, clasp 1
  89. συνπᾶς synpâs all together, entire 1
  90. συνσκοτίζω synskotízō darken, grow dark 1
  91. συνσπάω synspáō draw together, contract 1
  92. συνσπίγγω synspíngō bind tight together 1
  93. συνταγή syntagḗ arrangement, order 1
  94. συντροχάζω syntrocházō run together with 1
  95. συνυφή synyphḗ woven texture, web 1
  96. συνφλέγω synphlégō burn up together 1
  97. συνφοράζω synphorázō lament together 1
  98. συνφράσσω synphrássō block up, hem in 1
  99. συνφρύγω synphrýgō parch, scorch together 1
  100. συνφίγγω synphíngō bind tight together 1

Reading the Septuagint itself? Open any Old Testament chapter and switch the reading edition to LXX, or look up a word above. For the New Testament lexicon, browse Strong’s Greek and Hebrew entries.

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.