Want to remove ads? Support Godless Engineer

Septuagint Greek Vocabulary

The Septuagint (LXX) — the ancient Greek translation of the Hebrew Old Testament — uses thousands of words that never appear in the Greek New Testament, so they carry no Strong’s number and are missing from most English study tools. This is a browsable index of that vocabulary: each word links to a study page with its transliteration, a curated modern-English gloss, and a sample of every book it occurs in.

Sorted by frequency, so the most common words come first. Glosses are curated modern-English senses, not Strong’s definitions. Proper names and unidentified forms keep their own word pages but are not listed here, so this stays a true vocabulary list.

4,042 words · page 26 of 41

  1. κατασμικρύνω katasmikrýnō make very small 1
  2. κατασπουδάζω kataspoudázō press eagerly, hasten 1
  3. καταστασιάζω katastasiázō rise in revolt against 1
  4. καταστηρίζω katastērízō fix firmly, establish 1
  5. καταστραγγίζω katastrangízō drain out, squeeze out 1
  6. καταστρατοπεδεύω katastratopedeúō encamp against 1
  7. καταστρωννύω katastrōnnýō lay low, strike down 1
  8. κατατρώγω katatrṓgō devour, eat up 1
  9. κατατυγχάνω katatynchánō succeed, attain 1
  10. κατατέρπω katatérpō delight greatly 1
  11. κατατήκω katatḗkō melt away, waste 1
  12. καταφαίνω kataphaínō show clearly, appear 1
  13. καταφερής katapherḗs downward-tending, steep 1
  14. καταφλογίζω kataphlogízō burn up, consume 1
  15. καταφύτευσις kataphýteusis planting 1
  16. καταχαλκόω katachalkóō overlay with bronze 1
  17. καταχαλάω katachaláō let down, lower 1
  18. καταχαίρω katachaírō rejoice over, gloat 1
  19. καταχρίω katachríō smear over, anoint 1
  20. καταχρύσεα katachrýsea gilded, gold-overlaid 1
  21. καταχώννυμι katachṓnnymi bury, cover over 1
  22. καταἀδολεσχέω kataadoleschéō muse, babble against 1
  23. καταἀκοντίζω kataakontízō strike down with darts 1
  24. καταἀλείφω kataaleíphō smear over, anoint 1
  25. καταἀργυρόω kataargyróō overlay with silver 1
  26. καταἐπείγω kataepeígō press hard, urge 1
  27. καταἐργέω kataergéō shut in, confine 1
  28. καταἔρρω kataérrō perish, go to ruin 1
  29. καταὀρχέομαι kataorchéomai dance in triumph over 1
  30. καταὀχεύω kataocheúō mount, breed (cattle) 1
  31. καταὑμνέω hkataumnéō celebrate in song 1
  32. καταὑπνόω hkataupnóō fall fast asleep 1
  33. καταῥίπτω katarhíptō throw down, hurl down 1
  34. κατβαίνω katbaínō go down, descend 1
  35. κατεναντίος katenantíos opposite, facing 1
  36. κατεντευκτής katenteuktḗs accuser, petitioner 1
  37. κατεργασία katergasía working, accomplishment 1
  38. κατοικεσία katoikesía dwelling, settlement 1
  39. κατάβρωσις katábrōsis devouring, consumption 1
  40. κατάγαιος katágaios underground, subterranean 1
  41. κατάγελως katágelōs object of mockery 1
  42. κατάκλιτον katákliton couch, dining couch 1
  43. κατάλειψις katáleipsis leaving, remnant 1
  44. κατάληψις katálēpsis seizure, capture 1
  45. κατάντημα katántēma encounter, occurrence 1
  46. κατάξηρος katáxēros very dry, parched 1
  47. κατάπικρος katápikros very bitter 1
  48. κατάπληξις katáplēxis consternation, dismay 1
  49. κατάπτωμα katáptōma downfall, ruin 1
  50. κατάφοβοι katáphoboi terrified, fearful 1
  51. κατάχυσις katáchysis outpouring, flood 1
  52. κατόπισθε katópisthe behind, after 1
  53. κατόχιμος katóchimos held in possession 1
  54. καίριος kaírios timely, fatal (of a blow) 1
  55. καΐἄν kaí̈án even if, and if 1
  56. κεκρυμμένως kekrymménōs secretly 1
  57. κενολογέω kenologéō speak emptily, prate 1
  58. κεπφόομαι kepphóomai be enticed, lured 1
  59. κεραυνός keraunós thunderbolt, lightning 1
  60. κεραυνόω keraunóō strike with lightning 1
  61. κεράστης kerástēs horned serpent 1
  62. κηλιδόομαι kēlidóomai be stained, defiled 1
  63. κηλιδόω kēlidóō stain, defile 1
  64. κηραος kēraos waxen, of wax 1
  65. κιρνάω kirnáō mix, mingle 1
  66. κισσάω kissáō crave, long for 1
  67. κληδονισμός klēdonismós divination, omen-reading 1
  68. κληδών klēdṓn omen, sign 1
  69. κλοποφορέω klopophoréō steal away, deceive 1
  70. κλωστός klōstós spun, twisted 1
  71. κλῶσμα klō̂sma spun thread 1
  72. κνημίς knēmís greave (leg armor) 1
  73. κνήφη knḗphē itch, irritation 1
  74. κνίδη knídē nettle 1
  75. κνίζω knízō scratch, sting 1
  76. κοθωνος kothōnos drinking vessel 1
  77. κοιλόσταθμος koilóstathmos paneled, coffered 1
  78. κοιτασία koitasía lying, intercourse 1
  79. κολαβρίζομαι kolabrízomai be mocked, insulted 1
  80. κολακεύω kolakeúō flatter 1
  81. κολοβόκερκος kolobókerkos stump-tailed 1
  82. κονδυλισμός kondylismós blow, beating 1
  83. κονιορτόν koniortón dust cloud 1
  84. κονύζα konýza fleabane (plant) 1
  85. κοπιάζω kopiázō labor, toil 1
  86. κοπόω kopóō weary, exhaust 1
  87. κορέω koréō sweep clean 1
  88. κορύνη korýnē club, mace 1
  89. κορώνη korṓnē crow 1
  90. κοσυμβωτός kosymbōtós fringed, tasseled 1
  91. κουρεύς koureús barber 1
  92. κουρέω kouréō shear, cut hair 1
  93. κοίλασμα koílasma hollow, cavity 1
  94. κούφως koúphōs lightly, easily 1
  95. κραταιότης krataiótēs strength, might 1
  96. κρεανομέω kreanoméō distribute meat 1
  97. κροκόδειλος krokódeilos crocodile, lizard 1
  98. κράννυμι kránnymi mix, blend 1
  99. κρόμμυον krómmyon onion 1
  100. κρᾶμα krâma mixture, blend 1

Reading the Septuagint itself? Open any Old Testament chapter and switch the reading edition to LXX, or look up a word above. For the New Testament lexicon, browse Strong’s Greek and Hebrew entries.

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.