1 Chronicles 1:40 — compare English translations
Compare translations1 Chronicles 1:40 in 3 English versions, beneath the original-language interlinear. Each original word links to its lexicon entry, so you can weigh the renderings against the morphology yourself. Full word study →
בְּנֵ֣י
bên
H1121
son
שׁוֹבָ֔ל
Shôwbâl
H7732
Shobal
עַלְיָ֧ן
ʻAlvân
H5935
Alvan
וּמָנַ֛חַת
Mânachath
H4506
Manahath
וְעֵיבָ֖ל
ʻÊybâl
H5858
Ebal
שְׁפִ֣י
Shᵉphôw
H8195
Shepho
וְאוֹנָ֑ם
ʼÔwnâm
H208
Onam
וּבְנֵ֥י
bên
H1121
son
צִבְע֖וֹן
Tsibʻôwn
H6649
Zibeon
אַיָּ֥ה
ʼAyâh
H345
Aiah
וַעֲנָֽה
ʻĂnâh
H6034
Anah
Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.
Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.
Layout
-
World English Bible Public Domain
The sons of Shobal: Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi, and Onam. The sons of Zibeon: Aiah, and Anah.
-
King James Version Public Domain
The sons of Shobal; Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi, and Onam. and the sons of Zibeon; Aiah, and Anah.
-
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
The sons of Shobal: Alvan and Manahath and Ebal, Shepho and Onam. And the sons of Zibeon: Aiah and Anah. ts*
unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).