Want to remove ads? Support Godless Engineer

בַּוַּי

Bavai

BDB lists 2 entries for ‘Bavai’ fuller range ↓

H942 Strong's Hebrew
Bavvay Transliteration
/bav-vah'ee/ Pronunciation
Usage in the Hebrew Bible 1 appearance

Compare with another word →

About this entry

At a glance — auto-summarized from this page’s data, not written by a person. Every figure links to its source below. This summary describes the numbers; it doesn’t interpret them.

The Hebrew name בוי centers on the idea of “Bavai.” The Hebrew Bible uses it only 1 verse. Nehemiah dominates its distribution — 1 of 1 verses. Found nowhere else but Nehemiah 3:18. For the data behind this summary, explore 1-verse concordance and the renderings breakdown below.

Gloss history

Strong's 1890 vs modern scholarship

Strong's · 1890
Bavai
Modern gloss
Bavai
Strong's 1890 agrees
Strong's 1890 and current BDB scholarship align on this entry's primary sense — a good signal that the gloss above is unambiguous and stable. Download share card

About this word

Strong's H942 catalogs a Hebrew word from the Hebrew Old Testament.

These counts are not copied from any lexicon or concordance. They are computed here, from the morphology-tagged Hebrew Old Testament. What Lemma adds →

1
distinct verses
The word appears in 1 distinct verse.
1 / 39
OT books
The word appears in 1 of 39 Old Testament books.
Nehemiah 3:18
only appearance
This word occurs only once, in Nehemiah 3:18.
#6,101
by frequency
Rank #6,101 (rank 6,101 of 8,640 Hebrew words by occurrence).

View all 1 occurrence in the concordance →


Most concentrated in

By section of the Old Testament

  • Pentateuch 0 · 0%
  • Historical 1 · 100%
  • Wisdom 0 · 0%
  • Prophets 0 · 0%

By traditional corpus

Conventional, traditional groupings — biblical authorship is debated, so this is a traditional corpus grouping, not an authorship claim. Each share is this word’s portion of its verses in that division of the Hebrew canon. Each figure is a share of the word’s 1 distinct verse.

  • Writings (Ketuvim) 1 verse · 100%

How translations render this word

Counts come from each version’s own published word-to-Strong’s tagging or interlinear alignment — an approximate guide to how each version renders this word, not a word-level alignment the data otherwise carries. Because each total is that version’s own tagged count, the per-version totals vary from one another and need not match the appearance or distinct-verse counts above. These counts may also differ from a printed concordance because Lemma counts each distinctly tagged rendering and does not collapse phrase taggings into a single head-word total. This is a fixed set of word-tagged versions (KJV, ASV, BSB, ULT) and does not change with the reading translation you choose elsewhere. Each version’s license is shown beside its name below (and on Sources).

  • King James Version: Bavai 1×
  • American Standard Version: Bavvai 1×
  • Berean Standard Bible: Under binnui 1×
  • unfoldingWord Literal Text: Binnui 1×

King James Version Public Domain

Renders H942 across 1 tagged occurrence — most commonly:

  • “Bavai” 1×

American Standard Version Public Domain

Renders H942 across 1 tagged occurrence — most commonly:

  • “Bavvai” 1×

Berean Standard Bible Public Domain

Renders H942 across 1 tagged occurrence — most commonly:

  • “Under binnui” 1×

unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0

Renders H942 across 1 tagged occurrence — most commonly:

  • “Binnui” 1×

Senses in BDB

The 2 senses BDB distinguishes for this word, in lexicon order (not ranked by frequency or importance). The full entry — with sub-senses — is in the Lexicon Entry tab.

  1. Bavai = "my goings"
  2. a rebuilder of Jerusalem's walls in Nehemiah's time

Word origin

n.pr.m. a Jew of Nehem.’s time Ne 3:18 = בִּנּוּי v 24 which prob. read also v 18 (𝔊 Βεδει, Βενει, Βεζερ); cf. further SmListen 12.

— Brown-Driver-Briggs (Oxford 1906, public domain), digitized via Sefaria, supplemented by the OpenScriptures HebrewLexicon (CC BY 4.0). See Sources.

Origin: probably of Persian origin

Part of speech: Proper Name Masculine


Jastrow Dictionary

A second Hebrew/Aramaic lexicon for comparison, covering Aramaic and post-biblical (Talmudic, Targumic, Midrashic) usage that the biblical-Hebrew BDB does not. Matched by lemma rather than by Strong’s number, so a lemma may carry more than one Jastrow headword (shown separately below), and the entries cover usage well beyond the Bible.

בְּזֵי ²

  • (= בְּזַע q. v.) to break, divide. Part. pass. Pes. 110ᵃ דיקולא בָזְיָיא ed. (Ms. M. 2 דיקולי בזיין pl., v. Rashi a. l. a. Rabb. D. S. a. l. note) a broken basket.—*Num. R. s. 12 דהוה בזא וכ׳ for he breaks into (compels to interrupt) the lessons of the day (as a ref. to קטב, v. בְּזַז).
    • to divide, change off. B. Bath. 37ᵃ דבוִּי בַּזּוּיֵי Ms. M. (ed. דבאזי באזוזי, read with Rashi דבזְּאֵי בזויי or בּזּוּאֵי; v. Rabb. D. S. a. l. note) he divided the usufruct of each year betw. the trees of each division of the orchard (so as to have actually been in undisturbed possession of the entire orchard for three consecutive years.
    • to be divided, cut apart. Targ. Job X, 1 אתבזיית Ms. Var. (ed. Vien. אתגזרת, Ms. אתכזרית; h. text נקטה).

A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature (Marcus Jastrow; London, Luzac, 1903) — Public Domain. Digitized via Sefaria. Digitized via Sefaria. Full attribution on Sources.


Bible dictionary

Public-domain dictionary articles matched to this entry by name (Bavai). A biblical name can be shared by more than one person or place, so an article may treat several.

Smith's Bible Dictionary · William Smith, 1863

son of Henadad, ruler of the district of Keilah in the time of Nehemiah. (Nehemiah 3:18) (B.C. 446.)

Classic public-domain reference works; full attribution on Sources.

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.