Exodus 6:18 — compare English translations
Compare translationsExodus 6:18 in 3 English versions, beneath the original-language interlinear. Each original word links to its lexicon entry, so you can weigh the renderings against the morphology yourself. Full word study →
וּבְנֵ֣י
bên
H1121
son
קְהָ֔ת
Qᵉhâth
H6955
Kohath
עַמְרָ֣ם
ʻAmrâm
H6019
Amram
וְיִצְהָ֔ר
Yitshâr
H3324
Izhar
וְחֶבְר֖וֹן
Chebrôwn
H2275
Hebron
וְעֻזִּיאֵ֑ל
ʻUzzîyʼêl
H5816
Uzziel
וּשְׁנֵי֙
shâneh
H8141
year
חַיֵּ֣י
chay
H2416
living
קְהָ֔ת
Qᵉhâth
H6955
Kohath
שָׁלֹ֧שׁ
shâlôwsh
H7969
three
וּשְׁלֹשִׁ֛ים
shᵉlôwshîym
H7970
thirty
וּמְאַ֖ת
mêʼâh
H3967
hundred
שָׁנָֽה
shâneh
H8141
year
Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.
Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.
Layout
-
World English Bible Public Domain
The sons of Kohath: Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel; and the years of the life of Kohath were one hundred thirty-three years.
-
King James Version Public Domain
And the sons of Kohath; Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel: and the years of the life of Kohath were an hundred thirty and three years.
-
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
And the sons of Kohath were Amram and Izhar and Hebron and Uzziel. And the years of the life of Kohath were 133 years.
unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).